vietplus reporter
12-06-2006, 02:19 AM
27 Tháng 11 2006 - Cập nhật 13h01 GMT
Nga chuẩn bị giao tàu quân sự cho VN
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2006/11/061127_vietrussia_arms.shtml
Việt Nam trở thành bạn hàng lớn của Nga trong lĩnh vực quân sự
Con tàu tuần tra Molniya đầu tiên, được gắn hệ thống tên lửa tấn công Uran-E, sẽ được giao cho Việt Nam trước cuối năm nay.
Hãng tin Nga Itar-Tass dẫn lời người phát ngôn của công ty đóng tàu KSMK nói rằng các thử nghiệm đang sắp hoàn tất.
Ông này nói một con tàu thứ hai sẽ được giao vào năm 2007, và 20 tàu nữa sẽ được đóng tại chính Việt Nam.
Các tài liệu kỹ thuật và bản vẽ được nói là đã được chuyển giao cho phía Việt Nam.
Tàu tuần tiễu đóng tại Việt Nam sẽ được gắn thiết bị nước ngoài và của Nga.
Giám đốc cơ quan Liên bang về Hợp tác quân sự và kỹ thuật với nước ngoài của Nga Mikhail Dmitriev nói với Itar-Tass rằng thỏa thuận buôn bán phương tiện quân sự giữa Nga và Việt Nam có trị giá gần một tỉ đôla trong thời gian không giới hạn.
Ông này cũng nói Nga định bán hai tàu Gepard cho Việt Nam trong tương lai gần, và hợp đồng trị giá khoảng 350 triệu đôla.
Ông nói thêm: "Việt Nam là đối tác chiến lược của Liên bang Nga trong lĩnh vực kỹ thuật quân sự, và nước này thuộc trong số 10 nước đầu tiên mà Nga có hợp tác ở quy mô lớn nhất."
Hai bên cũng đã ký hợp đồng về việc cung cấp máy bay Su-30 và hệ thống phòng không hiện đại.
Ngoài Việt Nam, các nước Đông Nam Á khác như Indonesia và Malaysia cũng đang trở thành bạn hàng lớn của Nga trong lĩnh vực quân sự.
Hồi tháng Hai năm nay, BBC đã loan tin Nga sẽ mở một hoặc hai trung tâm bảo trì vũ khí của mình tại Việt Nam và một trung tâm tại Trung Quốc.
Nga đã có một trung tâm như vậy tại Ethiopia và kế hoạch thành lập địa điểm tương tự ở Jordan và Algeria.
Năm 2005, kim ngạch xuất khẩu vũ khí của Nga đạt mức cao, vào khoảng trên sáu tỷ đôla Mỹ.
Trong những năm 1980, Liên Xô từng có lúc xuất khẩu 20 tỷ đôla tiền vũ khí và trang bị quốc phòng một năm, nhưng chủ yếu cho các đồng minh vay, đổi hàng hoặc thậm chí cho không.
Trung Quốc và Ấn Độ là hai nước bạn hàng lớn truyền thống, cùng nhau chiếm tới 70% lượng xuất khẩu vũ khí từ Nga.
http://www.vympel-rybinsk.ru/english/12421.htm
Nga chuẩn bị giao tàu quân sự cho VN
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2006/11/061127_vietrussia_arms.shtml
Việt Nam trở thành bạn hàng lớn của Nga trong lĩnh vực quân sự
Con tàu tuần tra Molniya đầu tiên, được gắn hệ thống tên lửa tấn công Uran-E, sẽ được giao cho Việt Nam trước cuối năm nay.
Hãng tin Nga Itar-Tass dẫn lời người phát ngôn của công ty đóng tàu KSMK nói rằng các thử nghiệm đang sắp hoàn tất.
Ông này nói một con tàu thứ hai sẽ được giao vào năm 2007, và 20 tàu nữa sẽ được đóng tại chính Việt Nam.
Các tài liệu kỹ thuật và bản vẽ được nói là đã được chuyển giao cho phía Việt Nam.
Tàu tuần tiễu đóng tại Việt Nam sẽ được gắn thiết bị nước ngoài và của Nga.
Giám đốc cơ quan Liên bang về Hợp tác quân sự và kỹ thuật với nước ngoài của Nga Mikhail Dmitriev nói với Itar-Tass rằng thỏa thuận buôn bán phương tiện quân sự giữa Nga và Việt Nam có trị giá gần một tỉ đôla trong thời gian không giới hạn.
Ông này cũng nói Nga định bán hai tàu Gepard cho Việt Nam trong tương lai gần, và hợp đồng trị giá khoảng 350 triệu đôla.
Ông nói thêm: "Việt Nam là đối tác chiến lược của Liên bang Nga trong lĩnh vực kỹ thuật quân sự, và nước này thuộc trong số 10 nước đầu tiên mà Nga có hợp tác ở quy mô lớn nhất."
Hai bên cũng đã ký hợp đồng về việc cung cấp máy bay Su-30 và hệ thống phòng không hiện đại.
Ngoài Việt Nam, các nước Đông Nam Á khác như Indonesia và Malaysia cũng đang trở thành bạn hàng lớn của Nga trong lĩnh vực quân sự.
Hồi tháng Hai năm nay, BBC đã loan tin Nga sẽ mở một hoặc hai trung tâm bảo trì vũ khí của mình tại Việt Nam và một trung tâm tại Trung Quốc.
Nga đã có một trung tâm như vậy tại Ethiopia và kế hoạch thành lập địa điểm tương tự ở Jordan và Algeria.
Năm 2005, kim ngạch xuất khẩu vũ khí của Nga đạt mức cao, vào khoảng trên sáu tỷ đôla Mỹ.
Trong những năm 1980, Liên Xô từng có lúc xuất khẩu 20 tỷ đôla tiền vũ khí và trang bị quốc phòng một năm, nhưng chủ yếu cho các đồng minh vay, đổi hàng hoặc thậm chí cho không.
Trung Quốc và Ấn Độ là hai nước bạn hàng lớn truyền thống, cùng nhau chiếm tới 70% lượng xuất khẩu vũ khí từ Nga.
http://www.vympel-rybinsk.ru/english/12421.htm